Cantilène, chanter les saisons (3 CD)

publié le vendredi 8 juin 2018 par
dans Eglise & Culture > Eglise & Culture > Le chant de l'Eglise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Direction musicale / Production : Joëlle Gouel
© Les Cahiers Liturgiques, CP 194, 3700 Spiez, Suisse, ISSN 1420-5823
Prise de son : Studio Maunoir, 1988 / CD 2005, Cathédrale de Genève
Titre : Les Chants du Pèlerin / tr. françaises
Couverture : Eglise de St-Prex, 1914 © M. v. Werefkin

01 – [PICARDIE] Viens mortel

02 – [LEONI] Louons le Seigneur Dieu

03 – [STEBBINS] Jésus doux Maître

04 – [SLANE] Sois notre vision

05 – [REPTON] Pardonne, ô Dieu

06 – [JESU, MEINE FREUDE] Jésus, ma joie

07 – [DIADEMATA] Il va bientôt venir

08 – [ST CLEMENT] À l’horizon le jour

09 – [TREAD SOFTLY] Silence !

10 – [LASST u. ERFREUEN] À l’Éternel

11 – [MORRIS] Seigneur, attire

12 – [PRAISE MY SOUL] Nos coeurs chantent

13 – [VENI IMMANUEL] Oh ! Viens bientôt

14 – [MAGNIFICAT] Mon âme exalte le grand Dieu

15 – [ST PETER] C’est mon joyeux service

16 – [EVENTIDE] Reste avec moi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Direction musicale / Production : Joëlle Gouel
© Les Cahiers Liturgiques, CP 194 – 3700 Spiez, Suisse, ISSN 1420-5823
Prise de son : Studio Maunoir, 1985 / CD 2005, Cathédrale de Genève
Titre : Cantilène chante Noël / tr françaises, Joëlle Gouel
Couverture : Ave Maria, v. 1927 © M. v. Werefkin

01 – Petit âne gris (J Gouel)

02 – Dans les ombres de la nuit (P Mathews)

03 – Mon âme exalte le grand Dieu (B Gesius)

04 – Petit enfant, viens (K Davis)

05 – Un enfant naît à Bethléhem (S Scheidt)

06 – Dormi Jesu (E Rubra)

07 – Torches (J Joubert)

08 – I wonder as I wander (Carol des Appalaches)

09 – Allons, gay bergères (G Costelet)

10 – Dors, ô doux Jésus (D Wood)

11 – Un enfant naît (B Britten)

12 – Chantez Noël (P Mathews)

13 – Douce nuit (F Gruber / M Sargeant)

14 – Minuit chrétiens (A Adam)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Direction musicale / Production : Joëlle Gouel
© Les Cahiers Liturgiques, CP 194, 3700 – Spiez, Suisse, ISSN 1420-5823
Prise de son : Studio Maunoir, Genève, 1983 / CD 2007
Titre : Chansons sacrées et profanes (folklore occidental), tr. françaises Joëlle Gouel
Couverture : Le soir de la vie, v. 1922 © M. v. Werefkin


01 – Il est venu (trad., R Vaughan Williams)

02 – La couronne d’églantines (trad. Russie)

03 – Hymne à la charité (trad., M Corboz)

04 – À toi ma vie (trad. Bretagne, Deutu Ganeme, E Daniel)

08 – C’est le mai, joli mai (trad. France, M Corboz)

09 – Chanson dans le vent (trad. Tchèque, M Corboz)

10 – Oh ! Viens bientôt Emmanuel (trad. Veni Immanuel)

11 – La part à Dieu (trad. France, Chanson de quête de l’aube, B. Lallemand)

12 – Petit âne gris (Noël, J. Gouel)

13 – Alléluia (Canon, Vent frais, vent du matin)

14 – La Passion (trad. Provence, B. Lallemand)

15 – Were you There ? (trad. Negro Spiritual)

16 – Let us Break (trad. Negro Spiritual)

17 – Ps 47 Allez les humains (Contrafactum, Noël Nouvelet, J Rutter)